Où dormir à Kyoto? Les meilleurs quartiers et hôtels par budget

Par

Où dormir à Kyoto ? 🏯🌸

Ancienne capitale impériale du Japon, Kyoto est une ville fascinante : temples millénaires, jardins zen, quartiers traditionnels et ruelles pleines de charme. Mais la question essentielle avant de partir est : où loger à Kyoto ?

La ville est vaste, chaque quartier a son atmosphère et ses avantages, et les prix varient fortement. Voici un guide complet pour savoir où dormir à Kyoto, selon vos envies, votre budget et votre style de voyage.

Les meilleurs quartiers où loger à Kyoto 🏙️

1. Gion & Higashiyama

  • Pourquoi y loger ?
    C’est le quartier le plus emblématique, connu pour ses ruelles traditionnelles, ses maisons en bois (machiya), ses geishas et ses temples (Kiyomizu-dera, Yasaka-jinja).

  • Ambiance : authentique, historique, romantique.

  • Prix : moyen à élevé (ryokans, hôtels boutique).

  • Pour qui ? Couples, passionnés de culture japonaise, photographes.

2. Centre-ville (Kawaramachi, Karasuma, Nishiki)

  • Pourquoi y loger ?
    Pratique pour le shopping, la gastronomie (marché Nishiki), les bars et la vie nocturne. Très bien desservi en bus et métro.

  • Ambiance : urbaine, animée.

  • Prix : variés, du petit hôtel au haut de gamme.

  • Pour qui ? Voyageurs actifs qui veulent être au cœur de l’action.

3. Gare de Kyoto (Kyoto Station)

  • Pourquoi y loger ?
    Idéal pour se déplacer facilement : Shinkansen, bus et métro pour rayonner dans toute la ville et même vers Osaka, Nara ou Hiroshima.

  • Ambiance : moderne, pratique.

  • Prix : moyen à élevé (beaucoup d’hôtels business).

  • Pour qui ? Voyageurs pressés, road trips, familles avec valises.

4. Arashiyama (ouest de Kyoto)

  • Pourquoi y loger ?
    Quartier verdoyant, célèbre pour sa bambouseraie, ses temples et ses paysages naturels. Parfait pour un séjour au calme.

  • Ambiance : zen, nature, reposante.

  • Prix : moyen à élevé (ryokans avec onsen, hôtels traditionnels).

  • Pour qui ? Couples, voyageurs en quête de détente et de nature.

5. Fushimi Inari & Sud de Kyoto

  • Pourquoi y loger ?
    À proximité du célèbre sanctuaire Fushimi Inari-taisha et ses milliers de torii rouges. Zone plus calme et résidentielle.

  • Ambiance : tranquille, locale.

  • Prix : plus abordable que le centre.

  • Pour qui ? Voyageurs au budget moyen qui veulent une expérience plus authentique.

Hébergements selon le budget 💰

TOP 3 DES MEILLEURS HÔTELS ET AUBERGES DE JEUNESSE À KYOTO

Pour gagner du temps, voici les hôtels les mieux notés sur Booking, en fonction de votre budget:

✅ Petit budget:  ORI Kyoto

  • C’est un hotel-condo 3 étoiles bien situé, dans le centre de Kyoto.

  • Avantages : bon confort, Wi-Fi inclus, localisation pratique pour accéder aux transports.

  • Idéal si tu veux rester dans un budget raisonnable sans sacrifier la qualité.

✅ Budget moyen: Richmond Hotel Premier Kyoto Shijo

  • Hôtellerie bien équilibrée : prestations solides (propreté, confort, services)

  • Emplacement favorable : dans le secteur de Shijo, central pour le shopping, les transports et les restaurants.

  • Bon compromis pour qui veut rester bien placé sans aller dans le luxe extrême.

✅ Très confortable: Four Seasons Hotel Kyoto

  • Cet hôtel fait partie des établissements les plus prestigieux à Kyoto, souvent recommandé dans les sélections “meilleurs hôtels” de guides de voyage.

  • Il propose des jardins magnifiques, des suites élégantes, un service haut de gamme et une localisation centrale qui facilite l’accès aux attractions majeures.

  • Si ton budget le permet pour au moins une nuit de luxe, c’est un choix d’exception.

_

Loger à Kyoto avec ou sans véhicule 🚗

Sans voiture :

    • Pas de souci : bus et métro desservent toute la ville.

    • Kyoto Station est le hub le plus pratique pour se déplacer.

Avec voiture :

    • Circuler en voiture dans Kyoto est compliqué (trafic et parkings chers).

    • Si vous louez une voiture, privilégiez un hôtel en périphérie ou avec parking inclus.

Bons plans et astuces ✨

  • Transport gratuit (ou presque) : achetez un pass journalier bus/métro pour vous déplacer facilement entre les temples.

  • Réservez tôt : Kyoto est très demandée en avril (cerisiers en fleurs) et en novembre (momiji, érables rouges).

  • Expérience unique : dormir dans un ryokan (auberge traditionnelle) ou même un temple bouddhiste.

  • Quartiers alternatifs : Uzumasa (proche des studios de cinéma Toei Kyoto) ou Nishijin (quartier des textiles et kimonos).

Quartiers à éviter ❌

  • Zones trop excentrées sans transports (certains arrondissements au nord et à l’ouest). Vous perdrez beaucoup de temps dans vos trajets.

  • Les abords immédiats de la gare de nuit : pas dangereux, mais l’ambiance est moins agréable.

Checklist rapide pour préparer son logement à Kyoto ✅

  • Choisir entre authenticité (Gion/Arashiyama) ou praticité (gare/centre-ville).

  • Réserver plusieurs mois à l’avance si vous partez en haute saison (avril, novembre).

  • Prévoir un budget pour au moins une nuit en ryokan : expérience inoubliable.

  • Vérifier l’accès aux bus/métros : Kyoto est vaste et tout ne se fait pas à pied.

Conclusion 🌟

Savoir où dormir à Kyoto dépend de vos priorités :

  • Pour l’histoire et l’ambiance traditionnelle : Gion & Higashiyama.

  • Pour la praticité et les transports : Kyoto Station.

  • Pour la vie moderne et le shopping : Kawaramachi/Karasuma.

  • Pour la nature et la tranquillité : Arashiyama.

  • Pour le budget et l’authenticité : Fushimi/Sud de Kyoto.

Avec ces conseils, vous trouverez facilement le quartier parfait pour poser vos valises et profiter pleinement de Kyoto, la ville aux mille temples. 🏯🌸🧘

Publications similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *